WHITE & CASE BERÄT MERCK KGAA BEI KAUFVEREINBARUNG FÜR DIAGNOSTIK-TECHNOLOGIE DURCH IHRE LIFE SCIENCE-SPARTE

Frankfurt, 27. Mai 2015 – Die internationale Anwaltssozietät White & Case LLP hat das deutsche Chemie- und Pharmaunternehmen Merck KGaA bei der Vereinbarung zum Kauf der weltweiten Rechte an einer innovativen Technologie für Protein-Detektion durch seine Life Science-Sparte Merck Millipore beraten. Damit erwirbt Merck Millipore vom Verkäufer Singulex Inc. das exklusive Recht, die Single Molecule Counting-Technologie (SMC) für Forschungsanwendungen weltweit fortzuentwickeln und zu kommerzialisieren. Über den Kaufpreis, der unter anderem über Voraus- und Lizenzzahlungen abgewickelt wird, wurde Stillschweigen vereinbart. 

Die patentierte SMC-Technologie ist ein innovatives Verfahren für die ultra-sensitive Detektion von Proteinen, welches bei klinischer Diagnostik und in der Forschung zum Einsatz kommt. Entwickler dieser Technologie und Verkäufer der Rechte ist Singulex Inc. aus Alameda (Kalifornien/USA), ein weltweit führender Anbieter in diesem Bereich. 

Merck Millipore mit Sitz in Billerica (Massachusetts/USA) ist die Life Science-Sparte der Merck KGaA und bietet Lösungen bzw. Dienstleistungen für Forschung, Entwicklung und Produktion in der Biotech- und Pharmaindustrie. 

Das internationale White & Case-Team unter der Federführung der Partner Dr. Stefan Koch (M&A/Corporate, Frankfurt) und Eric Hwang (M&A/Corporate, Silicon Valley) bestand aus den Partnern Frank-Karl Heuchemer (Labor Law, Frankfurt), Jane Plomley (Intellectual Property, Washington, D.C.) und Stephen Ravenscroft (Labor Law, London) sowie Counsel Tal Marnin (Labor Law, New York).

 

Über White & Case

White & Case LLP ist eine der führenden internationalen Anwaltssozietäten und in den entscheidenden wirtschaftlichen Zentren der Welt an 38 Standorten in 25 Ländern präsent. In Deutschland sind mehr als 200 Rechtsanwälte, Steuerberater und Notare in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg und München für White & Case tätig (http://www.whitecase.de).

 

Kontakte White & Case:

 

White & Case LLP
Gisela Pierro
Bockenheimer Landstraße 20
60323 Frankfurt am Main
Tel.: +49 69 29994 1628
E-Mail: gpierro@whitecase.com

Instinctif Partners
Carsten Böhme / Benedikt Nesselhauf
Bethmannstr. 56
60311 Frankfurt am Main
Tel.: + 49 69 133896 -0 / -23
E-Mail: whitecase@instinctif.com